In a visit to another of the world’s lovely coffee houses, we catch the proprietress off-guard with one of life’s important questions.